点击下载PDF文件：改装牌号为P/N 47172 的THSA.pdf

　　适用范围：

　　适用于已安装牌号为P/N 47172的可配平水平安定面作动器（THSA）的所有型号和系列号的A340飞机。

　　注：生产线上已执行49590号改装的飞机或已执行SB A340-27-4089的服役飞机不受此适航指令的影响。

　　参考文件：

　　1.DGAC AD 2002-037(B)

　　2.SB A340-27-4089(或任何批准的修订版)

　　原因、措施和规定

　　本指令生效后，必须按要求完成下列工作：

　　在2003年12月31日以前，根据SB A340-27-4089对牌号为P/N 47172的THSA的球形螺帽进行改装，改装后的牌号由P/N 47172 变为P/N47172-300。

　　按本指令改装后，可终止CAD 2001-A340-21R1中要求的检查和润滑工作。