图1：7月30日，在美国纽约肯尼迪国际机场8号航站楼，准备搭乘美国航空公司（American Airlines Inc.）航班的旅客在排队等候。美国航空公司当日称，由于控制行李分类传送带的软件出现故障，从肯尼迪机场起飞的35个航班被延误。来源：新华社/路透社

　　图2：7月30日，大量行李积压在美国纽约肯尼迪国际机场8号航站楼。来源：新华社/路透社

　　据《纽约每日新闻》报道，日前纽约肯尼迪机场的行李传送带由于电脑故障而无法运行，致使肯尼迪机场中央大厅到处都是行李，近40个航班因此被延迟至少一个小时。美国航空公司承诺乘客可以不带行李先登机，航空公司会负责把行李随后送到，否则乘客只能等下一班航班。