图1：2008年8月8日，日本名古屋中部国际机场上的中国国际航空股份有限公司B-5214号波音737-79L型客机。该机于15时左右从名古屋中部国际机场起飞，不久后返航降落。当日12时50分左右，国航日本办事处收到一封爆炸威胁电子邮件。国航总部因此决定暂停该公司所有日本始发航班的运行。日本每日新闻社图片，摄影：竹内干

　　日本共同通讯社2008年8月8日电：8日中午12时50分左右，位于日本东京都港区的中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）日本办事处收到一封爆炸威胁电子邮件。该邮件声称，“如果不停止向举办奥运的中国航行就引爆飞机”。据悉，信中还有阻挠北京奥运会之类的话语。国航日本办事处接到国航北京总部的指示后决定暂停该公司所有从日本出发的航班的运行。

　　国航执行CA406航班的B-5214号波音737-79L型客机原定从名古屋中部国际机场（Nagoya Chubu Centrair International Airport）出发，经上海飞往重庆。这架载有71名乘客和机组人员的飞机下午3时左右起飞后又返回机场。此外，在东京成田国际机场（Tokyo Narita International Airport）、福冈机场（Fukuoka Airport）等机场共有4个航班也暂停运行，并对机舱进行了检查，结果没有发现爆炸物。接到国航报警的东京警视厅（Metropolitan Police Department）认为恶作剧的可能性很高，目前正在展开调查。

　　图2：2008年8月8日17时50分左右，神情疲惫的旅客正在在日本东京成田国际机场候机。当日12时50分左右，中国国际航空股份有限公司日本办事处收到一封爆炸威胁电子邮件。国航总部因此决定暂停该公司所有日本始发航班的运行。日本每日新闻社图片，摄影：仓田陶子

　　据日本国土交通省（Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism）称，受到影响的有CA406航班以及准备从东京成田、福冈两机场出发飞往北京和上海的4个航班。这些航班均在乘客下机后对机舱进行了检查，并重新对乘客进行了金属探测，但都没有发现任何异常。